Russian (ru-RU)

In this article you will find graphemes and phonemes for Russian Speech to Text and Keyword Spotting.

info

Each language has a specific set of graphemes and phonemes that were used to train the Speech Recognition systems. Only these sets can be used for spelling keywords or preferred phrases and defining their pronunciations.

Graphemes

These are the valid graphemes to be used for spelling.
- Ё А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я ё

Phonemes

These are the valid phonemes to be used for defining pronunciations.

Phoneme	Possible graphemes	Example words	Phonemic representation
a	а я	абрисах чугунах козырька князе	a b r' I s @ x tS' U g U n a x k @ z I r' k a k n' a z' I
@	а о я	подъехав подшипника взаимопомощи пожаловался позволениями	p V d j e x @ f p V t S i p n' I k @ v z V i m V p o m @ S' I p V Z a l @ v @ l s' @ p @ z v V l' e n' I j @ m' I
V	а о	снарядам позаботилась подъехав горсовет	s n V r' a d @ m p @ z V b o t' I l @ s' p V d j e x @ f g o r s V v' e t
b	б	бухнуть избавителю	b U x n u t' I z b V v' i t' I l' U
b'	б	бегите клубилась бьет вобьёт	b' I g' i t' I k l U b' i l @ s' b' j o t v V b' j o t
v	в	взрываются	v z r I v a j U ts @
v'	в вь	висело вмешательстве вьюг муравьи	v' I s' e l @ v m' I S a t' I l' s t v' I v' j u k m U r V v' j i
g	г	грозило двуглавый	g r V z' i l @ d v U g l a v I j
g'	г	гегемонии	g' I g' I m o n' I I
d	д т	доставать громада ноутбуке	d @ s t V v a t' g r V m a d @ n o U d b U k' I
d'	д дь ть	дивиденд изгородью женитьбах	d' I v' I d' e n t i z g @ r @ d' j U Z I n' i d' b @ x
e	е э	разглашение горбуне эра	r @ z g l V S e n' I j I g @ r b U n' e e r @
Z	ж	жемчужный	Z I m tS' u Z n I j
z	з с	замазал сдурей	z V m a z @ l z d U r' e j
z'	з зь с	зевало иллюзией связью сдержал	z' I v a l @ I l' l' u z' I j I j s v' a z' j U z' d' I r Z a l
i1	и ы	играм обопрись разбуди раздобыть пышно	i g r @ m V b V p r' i s' r @ z b U d' i r @ z d V b i t' p i S n @
I	е и э ы	эвакуацией экспромте эффектами медный бонусы	I v @ k U a ts I j I j I k s p r o m t' I I f' e k t @ m' I m' e d n I j b o n U s I
j2	й ё ю я е и	ёрзает бытиё юбилейная югославский являются авторские воробьи	j o r z @ j I t b I t' I j o j U b' I l' e j n @ j @ j U g V s l a f s k' I j j I v l' a j U ts @ a f t @ r s k' I j I v @ r V b' j i
k	к г	кабак тоской загсах пудинг	k V b a k t V s k o j z a k s @ x p u d' I n k
k'	к	кекс какието	k' e k s k V k' i j I t @
l	л	ладилась мерил	l a d' I l @ s' m' I r' i l
l'	л ль	легальный	l' I g a l' n I j
m	м	мавзолеям максимами	m @ v z V l' e j @ m m a k s' I m @ m' I
m'	м мь	медальонами пермь	m' I d V l' j o n @ m' I p' e r m'
n	н	набранный незабвен	n a b r @ n n I j n' I z V b' v' e n
n'	н нь	незабвен очень	n' I z V b' v' e n o tS' I n'
o	о ё е3	очень обгонов прочло щёлочек пришел	o tS' I n' V b g o n @ f p r V tS' l o S' o l @ tS' I k p r' I S o l
p	п б	прошептал доступ обтекатель разгрёб	p r @ S I p t a l d o s t U p V p t' I k a t' I l' r V z g r' o p
p'	п пь бь	пересыпь степь сгорбь	p' I r' I s i p' s' t' e p' z g o r p'
r	р	равномерно редактор	r @ v n V m' e r n @ r' I d a k t @ r
r'	р рь	редактор бирюк вознамерься секретарь	r' I d a k t @ r b' I r' u k v @ z n V m' e r' s' @ s' I k r' I t a r'
s	с з	сказкою эпизодический залез	s k a s k @ j U I p' I z V d' i tS' I s k' I j z V l' e s
s'	с сь зь	семидесятые чесалась князь	s' I m' I d' I s' a t I j I tS' I s a l @ s' k n' a s'
t	т д	таблетка увидит беспорядки уезд	t V b l' e t k @ U v' i d' I t b' I s p V r' a t k' I U j e s t
t'	т ть дь	театр безработица батька твёрдость дядька жердь	t' I a t @ r b' I z r V b o t' I ts @ b a t' k a t v' o r d @ s' t' d' a t' k @ Z e r t'
u	у ю	увальни арбузы бережку юркнут чутью	u v @ l' n' I V r b u z I b' I r' I S k u j u r k n U t tS' U t' j u
U	у ю	уведут бонус меняют бонсаю	U v' I d u t b o n U s m' I n' a j U t b V n s a j U
f	ф в	фабрика шефы пуф вкривь ёжившуюся пугнув	f a b r' I k @ S e f I p u f f k r' i f' j o Z I f S U j U s' @ p U g n u f
f'	ф вь	философией верфь ставьте церковь	f' I l V s o f' I j I j v' e r f' s t a f' t' I ts e r k @ f'
x	х	хазарах соха	x V z a r @ x s V x a
x'	х	хихикавши	x' I x' i k @ f S I
ts	ц тс дс	цвету читательниц центристский шведский	ts v' e t U tS' I t a t' I l' n' I ts ts I n t r' i s ts k' I j S v' e ts k' I j
tS'	ч чь	чётный щёлочек запечься влечь	tS' o t n I j S' o l @ tS' I k z V p' e tS' s' v l' e tS'
S	ш шь ж жь з ч	шефы записавши идиш бегаешь бережку мажьте замажь лезший конечно	S e f I z @ p' I s a f S I i d' I S b' e g @ j I S b' I r' I S k u m a S t' I z V m a S l' e S I j k V n' e S n @
S'	щ сч зч жч	щебнях экономящий вещ мощью взаимопомощь счастьях несчастья приказчик мужчина	S' e b n' @ x I k V n o m' I S' I j v' e S' m o S' j U v z @ I m V p o m o S' S' a s' t' j @ x n' I S' a s' t' j @ p r' I k a S' I k m U S' i n @

Footnotes

1. The “i” sound is typically considered to be just one phoneme. The difference between the two variants (in spelling mostly represented by two different letters “и” and “ы”) is context dependent and our system reflects the difference in the preceding consonant (palatal vs non-palatal). ↩

2. The letters “ё”, “ю”, “я”, “е”, and “и” represent “j” and the corresponding vowel word-initially and after other vowels, and after “ь” and “ъ”. Otherwise, they represent palatalization of the preceding consonant and the corresponding vowel. ↩

3. Words in which “е” is pronounced as “o” are generally alternative spellings of words that have “ё”. ↩